Los jueces del Cuarto Tribunal Colegiado del Distrito Nacional condenaron a 30 años de prisión a un boliviano que encontraron culpable de matar a un ciudadano japonés, hecho ocurrido en el sector Piantini de la capital.

El tribunal, presidido por la magistrada Pilar Rufino Díaz, halló culpable al boliviano Luis Antonio Baldelomar Tirina (Tony), de matar al ciudadano japonés Tadaomi Nakai. 

El tribunal, integrado además por la primera sustituta Daira Medina y Claribel Nivar Arias, acogió el dictamen presentado por el fiscal Isidro Vásquez, quien había pedido declarar culpable al imputado por haber cometido los hechos que se le imputan. De acuerdo a la acusación, el 28 de marzo de 2010, el imputado se presentó al edificio Biltmore XI, ubicado en la calle Federico Geraldino, del ensache Piantini, donde se encontraba el japonés en compañía de la esposa del primero, con quien mantenía una relación extramatrimonial. Agrega que una vez dentro del apartamento, el imputado se dirigió a la habitación con un arma blanca y le propinó varias estocadas en diferentes partes del cuerpo a la víctima, heridas que le provocaron la muerte.